José María Morelos.- La Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), entregó a la secretaria de Gobierno, Cristina Torres, la traducción en lengua Maya de las leyes de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia; Para la Igualdad Entre Mujeres y Hombres; y De los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.

Reconocimiento y respeto a los pueblos originarios

A nombre de la gobernadora Mara Lezama Espinosa, la titular de la Secretaría de Gobierno (SEGOB) destacó que esta acción significa un acto de justicia, de profundo reconocimiento y respeto total a los pueblos originarios de Quintana Roo.

Abundó que, como lo establece el Nuevo Acuerdo por el Bienestar y Desarrollo de Quintana Roo que promueve la primera mujer gobernadora del estado Mara Lezama Espinosa, el idioma de ninguna manera debe impedir el acceso a la justicia u obligar a las personas a reconocer sus derechos en una lengua distinta a la materna.

Leyes y decretos se publicarán en lengua maya

Con la traducción de estas leyes, al mismo tiempo, el Gobierno del Estado cumple con su responsabilidad de vigilar que todas las leyes o decretos de observancia obligatoria sean publicadas en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo en lengua Maya.

Además de las tres leyes recién entregadas en la cabecera municipal de José María Morelos, en Quintana Roo ya se tradujeron al maya la Ley de Seguridad Ciudadana, la Ley de Movilidad del Estado de Quintana Roo y su Reglamento.

Cristina Torres destacó que, con estas acciones, el gobierno de la transformación, humanista y corazón feminista, avanza de manera firme en el proceso para consolidar un estado donde impere la igualdad y el respeto entre todas y todos los quintanarroenses.

Se impulsan políticas públicas inclusivas

Por igual, se impulsan políticas públicas inclusivas, cercanas y garantes de los derechos de las comunidades indígenas, mismas que, en la entidad las representan 174 mil 817 personas que hablan lengua Maya.

El acto protocolario de entrega de las Leyes traducidas a la lengua maya se realizó en el campus de la UIMQROO, con la participación del rector de la institución, William Hernando Briceño Guzmán quien a su vez le obsequió unos libros traducidos a la lengua Maya.

José María Morelos.- Gracias a las medidas de prevención de las autoridades, así como el cambio repentino de trayectoria del huracán Beryl, en José María Morelos se reporta saldo blanco y sin afectaciones en el municipio.

Realiza recorrido el alcalde Erik Borges

El presidente municipal Erik Borges Yam realizó un recorrido y dijo que solo se registró un árbol caído en la ruta X Cabil hacia el crucero de Tihosuco y no se reportan inundaciones o encharcamientos en los poblados, así como cero daños a viviendas y personas.

Cabe señalar que a todas las comunidades se enviaron representantes para coordinar los trabajos de prevención y en total se atendieron a 101 personas entre niños y adultos en los refugios, quienes recibieron colchonetas y alimentos.

Visita la ruta de las iglesias

Este viernes desde las 10 de la mañana el alcalde regresó a la ruta de las iglesias para verificar que las familias fueran atendidas, en este caso desde las 12 de la noche del jueves entregó apoyo alimentario y en su recorrido de hoy recibió el reporte de que no hubo nada que lamentar.

Borges Yam acudió al camino de Xcabil hacia el crucero de Tihosuco y ahí ayudó a las labores de limpieza por un árbol caído, luego visitó Huaymax, Sabán, San Juan, Bulukax, Kantemó y San Felipe Oriente, en este último la brigada apoyó en la poda de un árbol que cayó en la calle.

Alcalde agradece apoyo a la gobernadora

Acompañado de los regidores Santiago Martin Angulo y Luis Tun Sandoval, el alcalde morelense agradeció a la gobernadora Mara Lezama Espinosa por brindar todo el respaldo por el paso del huracán, con personal del DIF y policía estatal, así como el apoyo de cientos de trabajadores del Ayuntamiento y otras dependencias que se sumaron a esta tarea de protección a la ciudadanía en todas las comunidades y cabecera municipal.

En Sabán el presidente municipal reconoció al alcalde Héctor Moo Aké por la disposición de su tiempo, ya que estuvo al frente de la contingencia y demostró responsabilidad para servir a la población.

José María Morelos.- El municipio de José María Morelos se dijo listo para recibir el huracán Beryl, luego de que el presidente municipal, Erik Borges Yam, supervisó personalmente los refugios, comunidades y las labores de la CFE para enfrentar el meteoro.

Autoridades supervisaron refugios y visitaron comunidades

Acompañado de los regidores Santiago Martín y Luis Tun Sandoval, el alcalde visitó algunas familias de la cabecera, supervisó con el director de Protección Civil los refugios, y giró instrucciones para organizarse en las comunidades rurales, con personal responsable para atender a la población.

En la cabecera municipal se cuenta con representantes de Protección Civil, DIF, SESA y Agepro, entre otros, quienes coordinan esfuerzos y estrategias para la noche del jueves y mañana viernes.

Realizan labores de descacharrización

Esta mañana personal de varias áreas realizó trabajos de descacharrización en las colonias de la cabecera municipal y los ciudadanos colaboraron en este aspecto, además de que se les recordó estar prevenidos y no salir de sus hogares después de las 6 de la tarde.

El presidente municipal Erik Borges confirmó que su equipo está listo y todos están ya instalados en cada comunidad, sobre todo en la ruta de Sabán, donde todo parece indicar pegarán con mayor fuerza los vientos y lluvias.