SÍGUENOS

Chetumal

Traducen en Lengua Maya, Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados

El propósito es promover el conocimiento y comprensión de la Ley dentro de la comunidad maya

Comparte

Publicado el

Chetumal.- El Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales de Quintana Roo (IDAIPQROO), llevó a cabo la presentación de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, traducida a la Lengua Maya/Maya T’aan, con el propósito de promover su conocimiento y comprensión dentro de la comunidad maya.

Se garantiza el acceso en lengua maya

El evento, que tuvo lugar en el Auditorio Tecnológico Nacional de México Felipe Carrillo Puerto, contó con la participación de la Comisionada del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) Josefina Román Vergara, la Comisionada Presidenta del Instituto Estatal de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP) de Yucatán, María Gilda Segovia Chab, integrantes del Gran Consejo Maya, estudiantes y miembros de la sociedad.

Durante la presentación de la Ley, la Comisionada Presidenta del IDAIPQROO, Magda Lozano Ocman, destacó que esta iniciativa representa un paso significativo en favor del pueblo maya, al garantizar el acceso a esta importante legislación en su lengua materna. Extendió, además, su agradecimiento al Instituto Estatal de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP) de Yucatán por llevar a cabo la traducción de la Ley al Maya, convirtiéndola así en una herramienta esencial para los hablantes de esta lengua en Quintana Roo.

Importante cuidar los datos personales

Asimismo, reconoció el apoyo brindado por el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), a través de la Comisionada Josefina Román Vergara, para la impresión y difusión de la misma.

En su intervención, hizo un llamado a los estudiantes del TecNM FCP a tomar conciencia sobre la importancia del cuidado de los datos personales, subrayando que este tema es relevante en cualquier carrera profesional y contribuye a su formación integral al dotarlos de las habilidades necesarias para proteger la información en el futuro.

La Ley se hace accesible para todos

Por su parte Josefina Román Vergara destacó la importancia de que la Ley sea accesible para todos en la lengua materna de todos los mayahablantes, mientras que la Comisionada Presidenta del INAIP María Gilda Segovia Chab aseguró que hoy se ve plasmado el esfuerzo realizado por el órgano garante que preside, para la traducción de la Ley en una lengua materna como es el Maya, la cual se habla en toda la Península de Yucatán.

Por su parte, José Ángel Interian Parra, encargado de la Unidad de la Policía Cibernética en Quintana Roo durante la Jornada de Sensibilización en Protección de Datos Personales, en la cual abordó el tema de ciberseguridad-violencia digital, brindando información para tener cuidado al momento de navegar en Internet y evitar ser víctimas de algún delito de esta índole, asegurando, entre los principales casos están la suplantación de identidad, seguidos por delitos financieros, acoso, extorción y fraude cibernético.

Estuvieron presentes autoridades y estatales y educativas

El evento contó con la presencia de Mario Luévano Cataño, Titular de la Comisión Estatal de Mejora Regulatoria, Quintana Roo en representación de la Gobernadora del Estado; los comisionados del IDAIPQROO, Roberto Agundis Yerena y Claudette González Arellano; el Director General del TecNM FCP, Erick Iván Alcocer Angulo, al igual que Simón Caamal Coh, Presidente del Gran consejo Maya; y Flora Casanova Ramírez, Directora de Educación Superior de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) y el subsecretario de Seguridad Ciudadana del Estado, Fernando Viveros Hernández.

Comparte

Chetumal

Reportan deslave de roca en el sur de Quintana Roo

Una roca de aproximadamente una tonelada cayó sobre la carretera federal que conecta a diversas comunidades del sur, obstruyendo parcialmente la circulación vehicular

Comparte

Publicado

Chetumal.- Un pequeño deslave de tierra se registró en un cerro ubicado entre las comunidades de Calderón y Robirosa, en la zona sur de Quintana Roo, como consecuencia de las recientes lluvias que han afectado a la región.

Una roca cayó sobre la carretera federal

El incidente provocó que una roca de aproximadamente una tonelada cayera sobre la carretera federal que conecta a diversas comunidades del sur del estado, obstruyendo parcialmente la circulación vehicular.

El comandante de la Comisión Nacional de Emergencia (CNE) en la región, Juan Méndez Laines, informó que el desprendimiento fue detectado de manera oportuna y atendido por personal de la CNE, evitando mayores afectaciones.

Explicó que la roca quedó sobre uno de los dos carriles de circulación, por lo que fue necesario realizar maniobras para retirarla y liberar completamente el paso vehicular.

No hubo lesionados ni daños a vehículos

Juan Méndez Laines señaló que, afortunadamente, no se reportaron personas lesionadas ni daños a vehículos derivados del desprendimiento de material. Sin embargo, destacó que las condiciones de humedad provocadas por las precipitaciones mantienen inestables algunas zonas elevadas, por lo que existe vigilancia permanente en puntos considerados de riesgo.

Aunque el deslave fue catalogado como menor, el evento pone de manifiesto la importancia de mantener vigilancia constante en zonas montañosas y de lomeríos, donde las precipitaciones intensas pueden generar desprendimientos de tierra y rocas que representen un peligro para quienes transitan por las carreteras de la región.

Llaman a extremar precauciones

El comandante exhortó a los conductores a extremar precauciones al circular por carreteras del sur de Quintana Roo, especialmente durante y después de las lluvias, ya que la saturación de agua en los suelos puede ocasionar nuevos deslizamientos de tierra, caída de piedras o reducción de la visibilidad.

Indicó que la CNE mantiene un monitoreo en los tramos carreteros para detectar posibles afectaciones y actuar de manera en caso de presentarse nuevas incidencias relacionadas con el temporal.

Comparte
Sigue leyendo

Chetumal

Mal tiempo ahuyenta a estudiantes de las aulas en Chetumal

Muchos padres optan por mantener a sus hijos en casa para evitar exponerlos a los riesgos que implica trasladarse bajo la lluvia

Comparte

Publicado

Chetumal.- Las escuelas públicas de la ciudad de Chetumal reportaron una asistencia de estudiantes de entre el 10 y el 15 por ciento a causa del mal clima que afecta al sur de Quintana Roo.

Situación recurrente cada vez que llueve

El profesor Fernando Suárez, docente de la escuela primaria Rufo Figueroa, explicó que este comportamiento es recurrente cada vez que se presentan lluvias intensas en la ciudad, ya que muchos padres optan por mantener a sus hijos en casa para evitar exponerlos a los riesgos que implica trasladarse bajo estas condiciones.

 

Indicó que durante la jornada escolar se observó una asistencia mínima en comparación con un día normal de clases, situación que impactó prácticamente a todos los grupos del plantel. No obstante, señaló que las actividades académicas se desarrollaron de manera regular para los estudiantes que sí acudieron a la escuela.

El transporte se vuelve complicado

El docente comentó que algunos padres enfrentan dificultades para transportar a sus hijos debido a que varias calles presentan acumulación de agua, mientras que otros prefieren no enviarlos como medida preventiva ante la persistencia de las precipitaciones y los pronósticos meteorológicos que prevén más lluvias para la región.

 

Destacó que la baja asistencia no es exclusiva de la escuela primaria Rufo Figueroa, sino que se ha reportado en diversos centros educativos públicos de la ciudad, donde los porcentajes de presencia estudiantil son similares.

Las autoridades educativas mantienen comunicación constante con los directores de los planteles para conocer las condiciones en que operan las escuelas y verificar que las instalaciones no presenten afectaciones que representen un riesgo para la comunidad escolar.

Se prioriza la seguridad de los estudiantes

Mientras tanto, padres de familia señalaron que la seguridad de los estudiantes es la principal prioridad durante este tipo de fenómenos climáticos, especialmente cuando existen complicaciones para el tránsito vehicular y peatonal derivadas de los encharcamientos registrados en distintos sectores de la ciudad.

Y es que las lluvias han generado diversas afectaciones en Chetumal durante los últimos días, por lo que las autoridades continúan monitoreando la situación y emitiendo recomendaciones preventivas a la población para reducir riesgos.

Comparte
Sigue leyendo

Chetumal

Uqroo recibe a 75 estudiantes de 27 instituciones de educación superior y centros de investigación de México y Colombia

Durante siete semanas se incorporarán a proyectos de investigación en diversas áreas del conocimiento en los campus de Chetumal Bahía, Chetumal Salud, Cancún, Playa del Carmen y Cozumel

Comparte

Publicado

Chetumal.- Este verano, la Universidad Autónoma del Estado de Quintana Roo recibe a 75 estudiantes provenientes de 27 instituciones de educación superior y centros de investigación de México y Colombia, quienes durante siete semanas se incorporarán a proyectos de investigación en diversas áreas del conocimiento en los campus de Chetumal Bahía, Chetumal Salud, Cancún, Playa del Carmen y Cozumel.

Rectora da la bienvenida

Al brindar la bienvenida de manera oficial, la Rectora Natalia Fiorentini Cañedo, explicó que en el verano 2026 la UQRoo recibe a estudiantes procedentes de 27 instituciones de educación superior y organismos de investigación, de las cuales 20 son nacionales y 7 internacionales.

Natalia Fiorentini les agradeció a los estudiantes por elegir a la UQRoo como la casa de estudios donde continuarán con su aprendizaje y adquisición de conocimientos, a sus universidades, profesoras y profesores, así como sus familias por la confianza depositada en la máxima casa de estudios.

La Rectora dijo que descubrir el gusto por la investigación transforma vidas, no consiste únicamente en generar datos o producir conocimiento especializado.

Investigación y análisis, capacidades del humano

“Investigar es aprender a formular preguntas relevantes, hoy más que nunca se necesita que nosotros en medio de la era de la inteligencia artificial sepamos hacer preguntas relevantes, a observar con curiosidad, ninguna máquina podrá hacer eso, solo los humanos, a analizar con rigor, a trabajar en equipo, las y los investigadores debemos trabajar en equipo, a perseverar frente a la incertidumbre y a construir soluciones para los desafíos de nuestro tiempo”, señaló.

Agregó que se está en una época llena de cambios acelerados, marcada por la inteligencia artificial, la transformación digital, el cambio climático, las nuevas dinámicas sociales y los grandes desafíos de salud, sostenibilidad y desarrollo, por lo que se requiere de más investigación, más innovación y más jóvenes comprometidos con comprender el mundo para transformarlo.

“Por ello, les invito a aprovechar cada momento de esta estancia. Pregunten, experimenten, dialoguen con sus mentoras y mentores, conozcan otras disciplinas, compartan perspectivas y permitan que la investigación despierte nuevas inquietudes intelectuales”, indicó.

Se integrarán a investigaciones en desarrollo

Apuntó que en las próximas semanas la UQRoo será su casa y les invitó a disfrutar de la riqueza cultural, natural y humana de Quintana Roo. Durante esta estancia se integran a los proyectos de investigación en desarrollo, que realizan investigadores de Instituciones de Educación Superior y Centros de Investigación del país.

Por campus en la modalidad presencial los estudiantes se distribuyen 14 para el de Chetumal Bahía; 26 para el de Chetumal Salud; 17 para Cancún, 10 para Cozumel y 8 para Playa del Carmen.

El alumnado de Colombia corresponde 2 de la Fundación Universitaria del Área Andina, 2 de la Institución Universitaria Colegio Mayor de Antioquia, 1 de la Institución Universitaria Digital de Antioquia, 1 de la Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano, 1del Instituto de Educación Técnica Profesional de Roldanillo Valle, 1 del (INTEP), 1 del Instituto Tecnológico Metropolitano, 1 de la Universidad de La Guajira, para totalizar 11.

Instituciones educativas mexicanas

Por parte de instituciones educativas mexicanas corresponden al Consejo Quintanarroense de Humanidades, Ciencias y Tecnologías (COQHCYT): 10; de la Universidad de Guadalajara, 8; de la Universidad Autónoma del Estado de México, 6; de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, 6; del Instituto Politécnico Nacional, 5; de la Universidad Vizcaya de las Américas, 5; de la Universidad de Colima, 4; de la Universidad Autónoma de Sinaloa, 3; del Tecnológico de Estudios Superiores de Chicoloapan, 2.

Además de la Universidad Juárez del Estado de Durango, 2; de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2; de la Universidad Veracruzana, 2; de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 2; de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, 1; del Instituto Tecnológico de La Piedad, 1; de la Universidad Autónoma de Baja California, 1; de la Universidad Autónoma de Yucatán, 1; de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1; de la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, 1, y de Universidad Autónoma de Chiapas,1; para hacer un total de 64 estudiantes.

Comparte
Sigue leyendo