SÍGUENOS

Chetumal

Traducen en Lengua Maya, Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados

El propósito es promover el conocimiento y comprensión de la Ley dentro de la comunidad maya

Comparte

Publicado el

Chetumal.- El Instituto de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales de Quintana Roo (IDAIPQROO), llevó a cabo la presentación de la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, traducida a la Lengua Maya/Maya T’aan, con el propósito de promover su conocimiento y comprensión dentro de la comunidad maya.

Se garantiza el acceso en lengua maya

El evento, que tuvo lugar en el Auditorio Tecnológico Nacional de México Felipe Carrillo Puerto, contó con la participación de la Comisionada del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) Josefina Román Vergara, la Comisionada Presidenta del Instituto Estatal de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP) de Yucatán, María Gilda Segovia Chab, integrantes del Gran Consejo Maya, estudiantes y miembros de la sociedad.

Durante la presentación de la Ley, la Comisionada Presidenta del IDAIPQROO, Magda Lozano Ocman, destacó que esta iniciativa representa un paso significativo en favor del pueblo maya, al garantizar el acceso a esta importante legislación en su lengua materna. Extendió, además, su agradecimiento al Instituto Estatal de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (INAIP) de Yucatán por llevar a cabo la traducción de la Ley al Maya, convirtiéndola así en una herramienta esencial para los hablantes de esta lengua en Quintana Roo.

Importante cuidar los datos personales

Asimismo, reconoció el apoyo brindado por el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), a través de la Comisionada Josefina Román Vergara, para la impresión y difusión de la misma.

En su intervención, hizo un llamado a los estudiantes del TecNM FCP a tomar conciencia sobre la importancia del cuidado de los datos personales, subrayando que este tema es relevante en cualquier carrera profesional y contribuye a su formación integral al dotarlos de las habilidades necesarias para proteger la información en el futuro.

La Ley se hace accesible para todos

Por su parte Josefina Román Vergara destacó la importancia de que la Ley sea accesible para todos en la lengua materna de todos los mayahablantes, mientras que la Comisionada Presidenta del INAIP María Gilda Segovia Chab aseguró que hoy se ve plasmado el esfuerzo realizado por el órgano garante que preside, para la traducción de la Ley en una lengua materna como es el Maya, la cual se habla en toda la Península de Yucatán.

Por su parte, José Ángel Interian Parra, encargado de la Unidad de la Policía Cibernética en Quintana Roo durante la Jornada de Sensibilización en Protección de Datos Personales, en la cual abordó el tema de ciberseguridad-violencia digital, brindando información para tener cuidado al momento de navegar en Internet y evitar ser víctimas de algún delito de esta índole, asegurando, entre los principales casos están la suplantación de identidad, seguidos por delitos financieros, acoso, extorción y fraude cibernético.

Estuvieron presentes autoridades y estatales y educativas

El evento contó con la presencia de Mario Luévano Cataño, Titular de la Comisión Estatal de Mejora Regulatoria, Quintana Roo en representación de la Gobernadora del Estado; los comisionados del IDAIPQROO, Roberto Agundis Yerena y Claudette González Arellano; el Director General del TecNM FCP, Erick Iván Alcocer Angulo, al igual que Simón Caamal Coh, Presidente del Gran consejo Maya; y Flora Casanova Ramírez, Directora de Educación Superior de la Secretaría de Educación de Quintana Roo (SEQ) y el subsecretario de Seguridad Ciudadana del Estado, Fernando Viveros Hernández.

Comparte

Chetumal

Tecnológico de Chetumal, sede del Tercer Foro de Turismo Rural y Comunitario

Participan más de 60 empresas comunitarias y rurales, las cuales presentan una amplia oferta de experiencias turísticas enfocadas en la conservación de los recursos naturales

Comparte

Publicado

Chetumal.- El Instituto Tecnológico de Chetumal es sede del Tercer Foro de Turismo Rural y Comunitario, que reúne a representantes de empresas comunitarias, emprendedores, académicos, autoridades y especialistas vinculados al sector turístico.

Participan más de 60 empresas comunitarias y rurales

El foro, que se realiza este 5 y 6 de junio, congrega a más de 60 empresas comunitarias y rurales provenientes de distintos municipios de la región, las cuales presentan una amplia oferta de experiencias turísticas enfocadas en la conservación de los recursos naturales, la preservación de las tradiciones culturales y el fortalecimiento de las economías locales.

El coordinador del Foro de Turismo Rural, Ruty Buenfil Magaña, destacó que este encuentro se ha convertido en una plataforma para impulsar el crecimiento de proyectos turísticos desarrollados directamente por las comunidades, promoviendo un modelo de desarrollo incluyente y sostenible que genera beneficios económicos para las familias de las zonas rurales.

Fortalecen el desarrollo económico comunitario

Explicó que las empresas participantes ofrecen productos y servicios que van desde recorridos ecoturísticos, senderismo, observación de flora y fauna, gastronomía tradicional, talleres artesanales, experiencias culturales y actividades vinculadas al patrimonio histórico y ambiental de la región.

“Este foro busca fortalecer el desarrollo económico de nuestras comunidades rurales mediante la promoción de un turismo responsable y sustentable. Tenemos la participación de más de 60 empresas comunitarias que muestran el enorme potencial que existe en el sur de Quintana Roo para ofrecer experiencias auténticas que respetan la naturaleza y generan beneficios directos para la población local”, señaló.

Alternativa de desarrollo

Los organizadores destacaron que el turismo rural y comunitario se ha convertido en una alternativa de desarrollo para numerosas localidades de Quintana Roo, permitiendo diversificar la actividad económica más allá de los destinos tradicionales de sol y playa, al tiempo que contribuye a la conservación de ecosistemas, zonas naturales protegidas y manifestaciones culturales que forman parte de la identidad de la entidad.

A través de conferencias, mesas de diálogo, talleres y exposiciones, los participantes intercambian experiencias y conocimientos sobre estrategias de comercialización, innovación turística, sustentabilidad, promoción digital, financiamiento y fortalecimiento organizacional de las empresas comunitarias.

El foro busca generar vínculos entre operadores turísticos, agencias de viaje, instituciones académicas y organismos gubernamentales para ampliar las oportunidades de promoción y comercialización de los productos turísticos que ofrecen las comunidades rurales del sur del estado.

Preservación de patrimonio y generación de empleo

Los asistentes pueden conocer de manera directa proyectos impulsados por habitantes de diversas localidades que han encontrado en el turismo una herramienta para preservar su patrimonio cultural y natural, al mismo tiempo que generan empleo y mejores condiciones de vida para sus habitantes.

Con este tercer foro, los organizadores buscan consolidar una red regional de turismo rural y comunitario que permita posicionar al sur de Quintana Roo como un destino reconocido a nivel nacional por sus experiencias auténticas, sustentables y socialmente responsables.

Comparte
Sigue leyendo

Chetumal

Vecinos del fraccionamiento Flamboyanes de Chetumal anuncian movimiento para exigir que no se inunden sus viviendas

Cada temporada de lluvias el agua inunde las viviendas y provoca pérdidas económicas por daños a muebles, electrodomésticos y pertenencias

Comparte

Publicado

Chetumal.- Habitantes del fraccionamiento Flamboyanes anunciaron el inicio de un movimiento de protesta pacífica para exigir una solución definitiva que frene las inundaciones de sus viviendas que cada temporada de lluvias son afectadas.

Lluvias provocan cuantiosas pérdidas económicas

El abogado y vecino afectado, Raúl Ojeda González, aseguró que la paciencia de los vecinos llegó a su límite y están cansados de que cada temporada de lluvias el agua inunde sus viviendas y provoque pérdidas económicas por daños a muebles, electrodomésticos y pertenencias.

Explicó que el problema no es nuevo y se ha repetido durante años, sin que las autoridades logren resolverlo de fondo. Sin embargo, recordó que en 2026 existía la expectativa de que las inundaciones disminuyeran tras la ejecución de una obra pública que contempló la repavimentación de calles y la construcción de pozos de absorción en esa zona.

No obstante, las recientes lluvias demostraron que los trabajos no han dado los resultados esperados, pues varias calles volvieron a quedar bajo el agua y las familias enfrentaron nuevamente afectaciones dentro de sus hogares.

Exigen revisión técnica de obra

Raúl Ojeda González señaló que los vecinos consideran injusto que se hayan destinado recursos públicos para una obra que, en los hechos, no resolvió el problema por el que fue construida, por lo que exigirán una revisión técnica para determinar si existieron fallas en la planeación, ejecución o supervisión de los trabajos.

Indicó que como primera medida se enviarán oficios formales a la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado de Quintana Roo y al Ayuntamiento de Othón P. Blanco para solicitar atención inmediata y una mesa de trabajo con los vecinos afectados.

Comparte
Sigue leyendo

Chetumal

Trabajan para facilitar ingreso de beliceños a Chetumal

La Canaco mantiene gestiones y mesas de trabajo con autoridades para facilitar el ingreso

Comparte

Publicado

Chetumal.- La presidenta de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) Chetumal-Tulum, Adrianne Díaz Villanueva, confirmó que se mantienen gestiones y mesas de trabajo con autoridades para facilitar el ingreso de turistas procedentes de Belice, luego de que visitantes de ese país han manifestado inconformidades relacionadas con los procesos migratorios, aduanales y algunos incidentes de inseguridad registrados en la zona fronteriza.

Turistas beliceños, un importante mercado

La dirigente empresarial señaló que el turismo beliceño representa uno de los mercados más importantes para la economía del sur de Quintana Roo, particularmente para los comercios, restaurantes, hoteles y prestadores de servicios de Chetumal, por lo que resulta prioritario generar condiciones que permitan una experiencia más ágil y segura para quienes cruzan la frontera.

Explicó que entre las principales inquietudes expresadas por los visitantes se encuentran los tiempos prolongados en los trámites de ingreso, la complejidad de algunos procedimientos administrativos tanto en migración como en aduanas, así como la percepción de inseguridad derivada de algunos hechos reportados en la región.

Adrianne Díaz Villanueva indicó que estas situaciones han sido planteadas ante las autoridades con el objetivo de buscar mecanismos que permitan simplificar procesos, mejorar la atención a los turistas y fortalecer la coordinación institucional para brindar mayor certeza a quienes visitan el sur del estado.

Son factor económico importante

La representante del sector comercial destacó que el flujo de visitantes beliceños tiene un impacto significativo en la actividad económica de Chetumal, especialmente durante fines de semana, temporadas vacacionales y fechas de alto consumo, cuando cientos de familias cruzan la frontera para realizar compras, contratar servicios o disfrutar de los atractivos turísticos de la capital de Quintana Roo.

Dijo que el sector empresarial considera fundamental mantener una relación cercana con Belice debido a los vínculos comerciales, turísticos y culturales que históricamente han unido a ambas naciones, por lo que cualquier acción encaminada a mejorar la movilidad fronteriza generará beneficios para ambas partes.

Propuestas analizadas

Señaló que entre las propuestas que se analizan se encuentran mejoras en los procesos de atención en los puntos de ingreso, mayor información para los visitantes sobre los requisitos migratorios y aduanales, así como estrategias coordinadas para reforzar la seguridad en las zonas de mayor afluencia turística y comercial.

La presidenta de Canaco Chetumal-Tulum confió en que el trabajo conjunto entre autoridades federales, estatales, municipales y organismos empresariales permita atender las inquietudes planteadas por los turistas beliceños y fortalecer la competitividad de la región fronteriza.

Comparte
Sigue leyendo